
Good Morning and welcome back! In case you missed it, here is the lunch menu for January!
http://tinyurl.com/yuwd3ast

Santa and the Grinch took a Clarke school bus for a spin today! We hope everyone has a wonderful holiday break and we will see everyone in the new year!!
¡Santa y el Grinch tomaron un autobús escolar de Clarke a dar una vuelta hoy! ¡Esperamos que todos tengan unas maravillosas vacaciones y nos veremos a todos en el nuevo año!


Happy Winter Break! See you on Wednesday, January 3rd.
¡Felices vacaciones de invierno! Nos vemos el miércoles 3 de enero.



Please click the link for a letter from Mr. DeVore, Superintendent of Clarke Community School District: http://tinyurl.com/4dc6wf37
Por favor acceda al link acerca de una carta del senor DeVore, Superintendente de la Comunidad Escolar del Distrito Clarke: http://tinyurl.com/4dc6wf37

Winter break for Clarke Community Schools begins on Friday, December 22nd. Classes will be dismissed at normal time on Thursday, December 21st. Classes will resume on Wednesday, January 3rd.
Las vacaciones de invierno de las Escuelas Del Distrito Escolar de la Comunidad de Clarke comenzarán el viernes 22 de diciembre. La salida de clases será a su tiempo regular el jueves 21 de diciembre y regresarán a clases el miércoles, 3 de enero.



Clarke High School Student Council and the Clarke Teachers’ Association are collaborating for a Food Drive to create Holiday meals for the Clarke Schools Food Pantry! Please see the images for the requested items.




Please see the letter below from Activities Director, Derek Van Blarcom Consulte la carta a continuación del Director de Actividades, Derek Van Blarcom
https://tinyurl.com/2v77hw8d

Please see the letter below from Activities Director, Derek Van Blarcom
Consulte la carta a continuación del Director de Actividades, Derek Van Blarcom

Don’t forget to attend the Winter Wonderland tomorrow from 9:00-11:00 in the Clarke Elementary cafeteria and gym! Free breakfast, haircuts, crafts and more!
¡No olvide asistir a Winter Wonderland mañana de 9:00 a 11:00 am en la cafetería y el gimnasio de la Primaria Clarke! ¡Gratis, Desayuno, cortes de cabello, manualidades y más!



The water main issue from today is fixed and school will run as normal tomorrow.
Se les informa que la fuga de agua ya a sido reparada y las escuelas comenzarán sus actividades normales el día de mañana.

Clarke High School activities will remain as normal.
Middle school wrestling practice has been canceled and pictures will be rescheduled.

Clarke Community Schools dismissing at 1:45 Wed. Nov. 29, due to a water main break at the elementary school. This is for all grades Pre-K through 12 to accommodate transportation needs.
Thank you for your support of Clarke Schools.
Todas las escuelas de La Comunidad de Clarke saldrán hoy miércoles 29 de noviembre a la 1:45 pm. Esto es debido a una fuga de agua en la escuela primaria. Esto es para todos los grados escolares desde pre kinder hasta el 12vo grado para poder acomodar las necesidades del transporte.
Gracias por su apoyo a las Escuelas de Clarke.

Mark your calendar! Please join us on Saturday, December 9 from 9:00-11:00 in the Clarke Elementary cafeteria and gym for our 2nd Annual Winter Wonderland. There will be FREE breakfast, haircuts for students, Santa family photos, crafts, books, and much more!
¡Marca tu calendario! Únase a nosotros el sábado 9 de diciembre de 9:00 a 11:00 en la cafetería y el gimnasio de la Primaria Clarke para nuestra segunda edición anual Winter Wonderland. ¡Habrá desayuno GRATIS, cortes de cabello para estudiantes, fotos familiares con Santa, manualidades, libros y mucho más!



At the conclusion of a great season, the new Varsity Esports team made it to state and finished 4th place in all of Iowa! We are proud of their work and have ordered state-finalist T-shirts. See the attached form to order yours. Orders are due by Dec. 10th. Shirts are to be paid for and picked up at the athletic office.
https://forms.gle/aCVWqKporBKYjagb8
Al final de una gran temporada, el nuevo equipo Varsity Esports llegó al estado y terminó en cuarto lugar en todo Iowa. Estamos orgullosos de su trabajo y hemos encargado camisetas de los finalistas estatales. Consulta el formulario adjunto para pedir el tuyo. Los pedidos deben entregarse antes del 10 de diciembre. Las camisetas se pagarán y recogerán en la oficina de deportes.


The lunch menu is being switched on Thursday (11/16) and Friday (11/17).
Now, the lunch on Thursday will be:
Turkey, Gravy, Mashed potatoes, Green Bean Casserole, Apple Slices and Roll
Friday will now be:
Chicken Nuggets, Corn, Tropical Fruit
El menú del almuerzo se cambiará para el jueves (16/11) y el viernes (17/11).
Ahora, el almuerzo del jueves será:
Pavo, aderezo de pavo , puré de papa,ensalada de ejotes, rodajas de manzana y panecillo
El viernes ahora será:
Nuggets De Pollo, Maíz, Frutas Tropicales

We hope to see you tomorrow for our Veterans Day Assemblies! Please join us at 10:00 in the High School gym or 2:00 in the Elementary School gym (1:30 for tours and cookies). All are welcome!
Esperamos verlos mañana para nuestra Asamblea de el Dia de los Veteranos. Por favor acompáñenos a las 10:00 en el gimnasio de la preparatoria o a las 2:00 en el Gimnasio de la Escuela primaria (1:30 para dar tour y galletas). ¡Todos son bienvenidos!




This morning some Clarke High School Student Council members went to the Osceola cemetery to help the American Legion put up flags for Veterans Day. The Student Council is trying to have more of a focus on giving back to our community and this was our first opportunity!
Esta mañana algunos estudiantes de la preparatoria, miembros del Consejo Estudiantil fueron al Cementerio de Osceola para ayudar a la Legión Americana a poner las banderas por el Dia de los Veteranos. ¡El Consejo Estudiantil está tratando de centrarse más en retribuir a nuestra comunidad y esta fue nuestra primera oportunidad!






Clarke Elementary School is looking for bilingual volunteers to read with students. If you speak Spanish and are interested in volunteering, please contact Becca Kedley at becca.kedley@clarkecsd.org.
Las Escuela Primaria de Clarke están buscando voluntarios bilingües para leer con los estudiantes. Si usted habla español y está interesada en ser voluntaria, favor de contactarse con Becca Kedley al correo electrónico becca.kedley@clarkecsd.org.



Clarke Community School District has partnered with Clarke County Hospital for an Art Exhibition! Students from Clarke Elementary, Middle School and High School were selected to showcase their art during the art show located at Clarke County Hospital. The opening will take place on November 21st from 5:00-7:00 p.m. in the main entrance lobby of the hospital. Everyone is invited to attend and meet the artists! The art exhibition will remain on display from November 21st through December 31st.
¡El Distrito Escolar Comunitario de Clarke se ha asociado con el Hospital del Condado de Clarke para una exposición de arte! Los estudiantes de la escuela primaria, secundaria y preparatoria de Clarke fueron seleccionados para exhibir su arte durante la exposición de arte ubicada en el Hospital del Condado de Clarke. La inauguración tendrá lugar el 21 de noviembre de 5:00 a 7:00 pm en el vestíbulo de la entrada principal del hospital. ¡Todos están invitados a asistir y conocer a los artistas! La exposición de arte permanecerá expuesta del 21 de noviembre al 31 de diciembre.



Our community partners make a difference! The Clarke Schools Food Pantry is incredibly appreciative of the generosity of partners who keep our pantry stocked and serve the needs of our community.
Thank you, Keller’s, for your weekly donation of fresh bread.
Thank you, Osceola Fareway, for your weekly donation of produce, baked goods, and more!
Thank you, First Interstate Bank, for your donation of $1,700!
Thank you, Osceola United Methodist Church Sunday School Students, for your thoughtful food donation in honor of St. Lucia!
Thank you, Food Bank of Iowa, for your partnership!
The Clarke Schools Food Pantry is planning to create Thanksgiving Meal Baskets for our guests. With the support of the Food Bank of Iowa, we have many items we need. However, we are still looking for the donation of two items: dinner rolls and crispy fried onions (for the top of green bean casserole). If you, your family, or your business would be interested in donating any of these items, please contact Becca Kedley at becca.kedley@clarkecsd.org. We are planning to make 120 baskets. Donations must be received by Friday, November 17 at noon.
¡Nuestros socios en la comunidad marcan la diferencia! La Despensa de Alimentos de las Escuelas Clarke agradece increíblemente la generosidad de los socios que mantienen nuestra despensa abastecida y satisfacen las necesidades de nuestra comunidad.
¡Gracias, Keller's, por tu donación semanal de pan fresco.
¡Gracias, Osceola Fareway, por tu donación semanal de productos agrícolas, productos horneados y más!
¡Gracias, First Interstate Bank, por su donación de $1,700!
¡Gracias, estudiantes de la Escuela Dominical de la Iglesia Metodista Unida de Osceola, por su generosa donación de alimentos en honor a Santa Lucía!
¡Gracias, Food Bank of Iowa!
La Despensa de Alimentos de las Escuelas Clarke está planeando en hacer para nuestros invitados unas Canastas de Comida para el día De Gracias.Con el apoyo del Banco de Alimentos de Iowa, tenemos muchos artículos que necesitamos. No obstante, seguimos buscando por la donación de dos de ellos: Bollitos de pan y cajas de cebolla frita crujiente (para la parte superior de la cacerola de ejotes verdes). Si usted, su familia, o su negocio está interesado en donar cualquiera de estos artículos, favor de contactarse con Becca Kedley al becca.kedley@clarkecsd.org. Estamos planeando hacer 120 canastas. La donación tendrá que recibirse para el viernes 17 de noviembre antes del mediodía.

